1617 værelse, 14 kvm, 4750 i depositum

---

1617 værelse, 14 kvm, 4750 i depositum, fremlejes, lejeperiode 7-12 måneder, overtagelse 1/7 2020, Bagerstræde 8 4, vaskemaskine, opvaskemaskine, køleskab, kælderrum

ENGLISH
We are Carl and Thit, and we are subletting a room in our top floor flat near Vesterbro Torv in Copenhagen.

The room is off of the living room and common areas, so you must be ok with some amount of noise coming from the kitchen and common areas.

About you
You are a non-smoker, student or working, and capable of cleaning up after yourself. You are, of course, expected to pay rent on time. Additionally, we expect you be responsible, socially conscious and to have experience living with others

We expect you to rent the room for a minimum of six months.

About us
We are both 29, newly graduated from the IT-University of Copenhagen and Lund University, respectively, and currently seeking employment. We are quite into cooking, and care a lot about good quality ingredients. In addition, we’re both on the nerdier side of things, enjoy going for walks, listening to records and watching tv series.

We own a pair of cockatiels (tiny parrots), so you must be ok with occasional bird noises. They live in our bedroom, which is in the other end of the apartment.

The rent includes all utilities, full tv-package as well as wifi and spotify. (a single bed is also available)

DANSK
Vi hedder Thit og Carl-Johan og udlejer et værelse i vores loftslejlighed på Vesterbro i København.

Værelset er 14 m2, lyst og med bjælker i loftet og skråvægge. Vi deles om køkken med opvaskemaskine, køleskabsplads, stue og badeværelse med vaskemaskine. Da værelset ligger ud til køkken og stue, skal du ikke være sart mht. lyde fra fællesarealerne.

OM DIG:
Vi forventer at du er ikke-ryger, studerer/arbejder og rydder op efter dig selv. Derudover er du solidarisk og betaler selvfølgelig husleje til tiden. Du skal have prøvet at bo sammen med andre før og være ansvarsbevidst.

Vi forventer at du lejer værelset i mindst 6 måneder.

OM OS:
Vi er begge nyuddannede og arbejdssøgende. Vi elsker at lave mad og går op i gode råvarer. Derudover går vi gerne en lang tur eller ser serier.